Open vision bar

Dual Immersion Program

Last Updated: 5/28/2021 6:25 PM

Dual Immersion Classroom

The Adelanto Elementary School District is proud to offer an innovative Spanish Dual Language Immersion Program. The program is for Grades K-5. The Spanish Dual Language Immersion program is housed at Victoria Magathan Elementary School, 11411 Holly Road Adelanto, CA 92301. For more information, call Victoria Magathan: 760-246-8872.

2021-22 Kindergarten & 1st Grade Interest Form

Apply Today: https://forms.gle/Y7bj3nr1DH7jTAVS7

Aplica Hoy: https://forms.gle/Y7bj3nr1DH7jTAVS7

 

What is a Dual Language Immersion Program? ¿Qué es un Programa de Doble Inmersión?

A dual language immersion program (DI) is one in which students are taught grade level standards across the curriculum in two languages.

Este programa es uno en que se enseña a los estudiantes estándares de nivel de grado en todo el plan de estudios en dos idiomas.

 

Most dual language immersion programs in the United States are in English and Spanish. DI programs bring the strengths of English and Spanish speakers together in a nurturing environment that fosters natural, cooperative language learning.

La mayoría de programas de doble inmersión en los Estados Unidos están en inglés y español. El programa une las fuerzas de las personas que hablan inglés y  español en un ambiente que fomenta el aprendizaje de los dos idiomas de forma natural y cooperativa.

 

Dual Language Immersion Tree Image

 

What is the program philosophy? ¿Cuál es la filosofía del programa?

Value students’ experiences.

Valoramos las experiencias de los estudiantes.

 

A belief that literacy transfers from one language to another.

Creemos que el alfabetismo pasa de un idioma a otro.

 

Students shall be provided global skills.

Proporcionaremos habilidades globales.

 

What are the program goals? ¿Cuáles son las metas del programa?

Bilingualism:  Proficiency in English and Spanish.

Bilingüismo: Competencia en inglés y español.

 

Biliteracy:  Success in academic areas in both languages.

Bi-alfabetización: Éxito en áreas académicas en inglés y español.

 

Multiculturalism:  Development of positive attitudes and behaviors across cultures.

Multiculturalismo: Desarrollo de actitudes y comportamientos positivos a través de las culturas.

 

Dual Language Immersion Bilteracy Globe Image

 

Why is the Dual Language Immersion Program beneficial? ¿Por qué es beneficioso el Programa de Doble Inmersión?

 

Students achieve proficiency in English and Spanish, while developing high-level academic skills.

Los estudiantes logran competencia en inglés y español, mientras desarrollan habilidades académicas de alto nivel.

 

Students develop respect and appreciation for other cultures, and gain experience in working and playing in multicultural settings.

Los estudiantes desarrollan respecto y aprecio para otras culturas y experiencia en cómo navegar en ambientes multiculturales.

 

Parents are encouraged to take an active role in their child’s long-term education.

Los padres son animados a tomar un papel activo en la educación de largo plazo de su niño/a.

 

Bi-literate skills give students the options for careers requiring multilingual skills.

Las habilidades bi-alfabetizadas dan a los estudiantes las opciones para carreras que requieren habilidades multilingües.

 

Second-language study helps develop strong thinking and reasoning skills useful for problem–solving in math and science.

El estudio en el segundo idioma fomenta el desarrollo del pensamiento y razonamiento para la resolución de problemas en matemáticas y ciencias naturales.

 

Students in the program are more self-confident.

Los estudiantes que participan en el programa son más seguros en sí mismo.

 

Dual Immersion Student Group Photo